دولة الاتحاد في الصينية

• 俄白联盟

• دولة    国家; 政府(政体)
• الاتحاد الدولي لتنس الطاولة    国际乒乓球联合会
• الاتحاد الدول المستقلة    独立国家联合体

أمثلة

1. كما لا يفوتني أن أرحب ترحيبا حارا بانضمام دولة الاتحاد السويسري الصديقة عضوا كاملا في منظومة الأمم المتحدة.
   我还谨对瑞士联邦也成为联合国正式成员表示热烈欢迎。
2. إن القضية تكمن في السياسة التي تنتهجها دولة الاتحاد الروسي، وهي سياسة لها نتائجها على الصعيد العالمي.
   问题在于俄罗斯联邦国家的政策，而这个政策会造成全球影响。
3. وقد بدأ العمل على مستوى دولة الاتحاد في اتخاذ إجراء باستحداث نموذج لتنسيق الأنشطة المتعلقة بتنفيذ المعاهدة.
   在国家联盟一级，已经开始了一个程序，以制定一个协调有关《条约》执行的活动的模式。
4. وبالتالي، يتضح من الميثاق الدستوري أن مسألة الجنسية في دولة الاتحاد الجديدة تُنظَّم على نحو مختلف فيما يتعلق بدستور جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
   因此，由《塞黑宪章》可以得知，新建国家联盟的国籍问题管理方式与《南联盟宪法》不同。